Fredagen den 8 november klockan 13.00-17.00 välkomnar Tallinns universitet tillsammans med Svensklärarföreningen i Estland er till årets höstseminarium för svensklärare. Seminariet äger rum i M-649 (5 tr upp), Mare-huset (ingång Narva mnt 29 via Astra-huset, där ligger också garderob för ytterkläderna.)
Program
13.00 Välkomstkaffe
13.30 – 15.00 Sverige idag. Christer Tegemo, lärare, Billströmska folkhögskolan
15.15 – 16.45 Inspirationsföredrag/workshop om studiematerial för undervisning i svenska som andraspråk. Elo Henn, Rektor SFI, Hermods AB.
16.45 – 17.00 Avslutning
Christer Tegemo (Billströmska FHS) gjorde en snabb genomgång av det mest dagsaktuella
i Sverige. Till att börja med sammanfattade han resultaten från det senaste riksdagsvalet och regeringsförhandlingarna som resulterade i en regering där partier med helt olika ideologier förväntas att samarbeta. Anledningen till den unika situationen är att ingen av partierna kan tänka sig att samarbeta med SD. Den spända situationen skulle kompliceras ytterligare om ett regeringsparti skulle bestämma sig för att inleda ett samarbete med SD eftersom detta med stor sannolikhet skulle leda till ett regeringsskifte. Teman som han tog upp på seminariet var:
- Klimatfrågor
- Invandring
- Statsskuld vs välfärd
- Säkerhetspolitik i Sverige
- Utmaningar för/i den svenska skolan
Elo Henn (SFI Hermods AB) – som många av oss redan hade träffat på vårseminariet – hade bjudits in för att presentera olika läromedel. Elos stora och tunga reseväska fylld med läroböcker illustrerade mycket väl det stora utbudet av läroböcker som svensklärare i Sverige kan välja emellan. Presentationen inleddes med en kort diskussion om hur många av de närvarande lärarna använder läroböcker som huvudmaterial, kompletteringsmaterial eller inte använder någon lärobok alls. Vi fick också se två videoklipp där svensklärare och läroboksförfattare tillfrågades om sin inställning till läroböcker. Därefter presenterade Elo flera läroböcker och webbsidor med extraövningar, videor mm. Bland annat hänvisade hon till en gammal “klassiker” kreativpedagogik.se som dock visade sig dölja en hel del överraskningar. Man fick konstatera att utbudet av läromedel är minst sagt stort och därmed även listan över läromedel som Elo och hennes kollegor rekommenderade. Här är några av dem: Gilla svenska, Språkvägen, Svenska i fokus, Vardagssvenska, På spåret, Svenska dag för dag, På tapeten, Vägen till Sverige, Vi ses! Vi hörs!, Goda grunder, Snacket går vidare, Ordbildning från grunden, Klara ordtest, Språklära. Partikelverb, Svenska till max, Se upp! (partikelverb), Sagor och sanningar, ur Torun Eckerboms Etablera serien Tala etc. Hon höll särskilt fram sin egen favorit Anna Tebelius Bodins bokVad varje pedagog bör veta oma hjärnan, inlärning och motivation“).
Efter seminariet bjuds alla seminariedeltagare på en fin middag på restaurang Farm.
Vi tackar anordnaren Kristiina Tedremaa-Levorato!















11:30-11:40 Juta-Tiia Mägi, Gustav Adolf Gymnasiet i Tallinn: Om svenskundervisningen under den nya självständighetstiden i Estland – från Gustav Adolf till ERKOS
12:10-12:20 Kristiina Punga och elever frånHugo Treffners Gymnasium: Svenskan i skolor i Tartu-området under den nya självständighetstiden
Under två dagar, 14-15 augusti 2018, så firade vi oss själva i Stockholm. Vi som åkte var 11 st. förväntansfulla svensklärare från Tallinn, Nuckö, Hapsal, Pärnu och Tartu. I Stockholm besökte vi tre skolor, två museer och åt middag på den anrika restaurangen Solliden på Skansen i Stockholm.
När vi anlände till Värtahamnen i Stockholm på tisdagsförmiddagen så blev vi mötta av vår, genom Tallink bokade, auktoriserade guide Hanna Ellis och hennes chaufför. Vi fick en rundtur med buss och till fots. Såg delar av Djurgården, gamla stan, Kungsholmen och söder. Sen var det dags för vårt första skolbesök, Estniska Skolan i Stockholm.
Där blev vi mottagna av Jaan Seim, rektor på skolan sedan 1992. Han gör sina sista veckor, går parallellt med Piia Paljak som tar över stafettpinnen från och med höstterminen 2018. Skolan är en friskola, F-9, och har ca 200 elever, 2/3 av dem har en förälder som är av estnisk härkomst. Den är populär, de kan inte ta emot alla som vill gå på den p.g.a. platsbrist. Jaan Seim berättade mycket intressant om skolans historia och det var intressant att få se deras lokaler. En unik skola som ligger mitt i gamla stan, på Svartmangatan 20.
På eftermiddagen tog vi Djurgårdsfärjan över till Djurgården, gick på ABBA-museet och sedan middag och Allsång på Skansen. Under dagsturen gick vi förbi statyn av Evert Taube på Järntorget i gamla stan. En av artisterna på Allsången var hans son Sven-Bertil Taube, 83 år, som bl.a. framförde visan Änglamark. Under middagen hade vi också sällskap av undertecknads syster, ju fler möten med svenskar desto rikare resa. Årets finalkväll av Allsången avslutades med låten Michelangelo. Kan väl knappast bli mer svenskt, precis vad vi ville ha!
Vår föreningsmedlem samt styrelseledamot Kristina Mullamaa har varit där många gånger men nu fick hon se lite till tack vare att vi hade en guidad tur med museets Intendent Camilla Larsson. Med guidad tur får man se allt, Strindbergs bostad och bibliotek m.m. Efter museet var det dags för det andra skolbesöket, Fruängens skola i Fruängen. Kinna Winqvist, specialpedagog och Anneli Lindbom, lärare årskurs 1- 3 tog emot oss. Skolan är en F-9 med ca 650 elever. 40 % är nyanlända elever. Andel elever med godkänt betyg i alla ämnen var 69 % vid skolårets slut 2018. Vårt tredje, och sista, skolbesök var Vasa Real på Karlbergsvägen 15 i
Vasastan, en kommunal skola, årskurs 5 till 9. Där blev vi mottagna av Veronika Eriksson, ordförande i skolans föräldraförening samt av Carina Rennermalm, rektor på skolan. Elevantalet är ca 800. Skolan byggdes 1926 och har gamla anor. På Vasa Real finns ett judiskt högstadium som består av tre klasser. Eleverna har två profilämnen, hebreiska och judiska studier. Det finns tre klasser med musikinriktning där eleverna läser efter en utökad studieplan. Elever med godkänt i alla ämnen var 97 % vid skolårets slut 2018. Rundturen i skolan avslutades med ett besök i aulan, skolans stolthet (se bild).
Efter besöket på Vasa Real var det dags att ta sig till Värtahamnen och ta Tallinks båt Victoria hem till Estland. Sammanfattning av resan: informativ, intensiv & rolig. Som en av våra medlemmar skrev i ett mejl efter att kommit hem: ”Det enda jag ångrar är att jag inte följt med på någon ERKOS-resa tidigare.” (ERKOS = Eesti Rootsi Keelte Õpetajate Selts = Svensklärarföreningen i Estland)
