I oktober 2026 hade föreningen äran att tilldelas Sverige-Estlands samarbetspris av Sverige-Estlands samarbetsfond.
Motiveringen lyder:
Sverige-Estlands samarbetspris 2026 tilldelas Estniska föreningen för lärare i svenska (ERKOS) som ett erkännande av föreningens långvariga engagemang för att främja det svenska språket och den svenska kulturen i Estland. Genom sitt engagemang för språkundervisning och kulturutbyte har föreningen spelat en viktig roll i att främja ömsesidig förståelse, stärka kontakterna mellan människor och bygga bestående broar av vänskap och samarbete mellan Sverige och Estland.
Estniska föreningen för lärare i svenska (ERKOS), som grundades 2003, arbetar för att främja svenskundervisning, svensk kultur och kulturutbyte i Estland. Föreningen samlar över 50 medlemmar, däribland lärare, översättare, tolkar och andra yrkesverksamma med ett gemensamt intresse för det svenska språket och den svenska kulturen.
ERKOS ordnar fortbildning för lärare, seminarier, konferenser, studiebesök och språkläger för elever samt främjar samarbete mellan lärare i svenska i hela Östersjöregionen och Norden.*
Vi delade priset med de svenska och estniska grundarna av Skype som uppmärksammades för deras banbrytande insatser inom digital kommunikation och utvecklingen av Estlands startup-ekosystem. Skypes framgång visade potentialen i det svensk-estniska tekniksamarbetet, bidrog till att etablera Estland som ett internationellt erkänt innovationscentrum och inspirerade en ny generation entreprenörer.
Priset överlämnades till oss av samarbetsfondens vice ordförande Kadri Land (Estland) och ordförande Pär Nuder (Sverige). Prissumman på 5 000 euro delades också mellan de två pristagarna, men Skype-teamet avstod från sin del till vår förmån. Priset togs emot av Ruth Laidmets, Kadi-Riin Haasma-Jõerand och Eva-Tiina Põlluste.
Vi tackar Sverige-Estlands samarbetsfond för att ha uppmärksammat och stöttat vårt arbete!
Vi vill också tacka alla föreningsmedlemmar som under årens lopp har arbetat med svenskundervisning och kulturutbyte mellan Estland och Sverige och därigenom bidragit till att vårt arbete har uppmärksammats.
*Originaltext på engelska:
The Sweden–Estonia Cooperation Award 2026 is presented to the Association of Swedish Language Teachers in Estonia in recognition of its longstanding dedication to promoting the Swedish language and culture in Estonia. Through its commitment to language education and cultural exchange, the Association has played an important role in fostering mutual understanding, strengthening people-to-people connections and building lasting bridges of friendship and cooperation between Sweden and Estonia.
Founded in 2003, the Association of Swedish Language Teachers in Estonia (ERKOS) is dedicated to promoting Swedish language education, culture and cultural exchange in Estonia. The Association brings together more than 50 members, including teachers, translators, interpreters and other professionals with a shared interest in the Swedish language and culture.
ERKOS organises teacher training, seminars, conferences, educational visits and language camps for students, while encouraging cooperation among Swedish language teachers across the Baltic and Nordic countries.
Den 8–13 juni 2026 ägde det tredje språklägret i svenska för elever i estniska grundskolor rum på Runö (Ruhnu). I lägret deltog 25 elever och lärare från sex skolor: Runö skola, Abja gymnasium, Emmaste grundskola, Käina skola, Nuckö skola och Tallinna Kristiine gymnasium.
Runö valdes som plats för lägret på grund av öns unika estlandssvenska historia. Ön var svenskspråkig fram till 1944 och har bevarat många spår av det svenska kulturarvet. Under lägret fick eleverna lära sig om Runös historia och traditioner, besöka historiska platser och bekanta sig med det lokala runska språket.
